[POETIC LABORATORY] ★☆★魔術幻燈☆★☆

詩と翻訳、音楽、その他諸々

2026-02-01から1ヶ月間の記事一覧

【対訳】ボードレール『残骸。』22. ウジェーヌ・フロマンタン氏へ その友人を名乗る ある厄介者について À M. EUGÈNE FROMENTIN À PROPOS D’UN IMPORTUN

残骸。Les Épaves. 滑稽調。Bouffonneries 22. ウジェーヌ・フロマンタン氏へその友人を名乗るある厄介者についてXXIIÀ M. EUGÈNE FROMENTINÀ PROPOS D’UN IMPORTUNqui se disait son ami ランキング参加中海外文学ランキング参加中読書ランキング参加中whit…

【対訳】ボードレール『残骸。』21. アミナ・ボスケッティお目見得のこと

残骸。Les Épaves. 滑稽調。Bouffonneries 21. アミナ・ボスケッティお目見得のことXXISUR LES DÉBUTS D’AMINA BOSCHETTI 訳注 ランキング参加中海外文学ランキング参加中読書ランキング参加中white moonsランキング参加中音楽ランキング参加中クラシック音…

【対訳】マシュー・グレゴリー・ルイス『世にも不思議な物語詩集』13. 雲の王

世にも不思議な物語詩集Tales of Wonder ! 第1巻 13. 雲の王No. XIII.THE CLOUD-KING. 原註 訳注 ランキング参加中海外文学ランキング参加中white moonsランキング参加中読書ランキング参加中音楽ランキング参加中クラシック音楽ランキング参加中HM/HRランキ…

【対訳】ボードレール『残骸。』20. マラバール人の女性へ

残骸。Les Épaves. 雑多な品々。PIÈCES DIVERSES. 20. マラバール人の女性へXXÀ UNE MALABARAISE 訳注 ランキング参加中海外文学ランキング参加中読書ランキング参加中white moonsランキング参加中音楽ランキング参加中クラシック音楽ランキング参加中ジャズ…

【対訳】ボードレール『残骸。』19. 身代金

残骸。Les Épaves. 雑多な品々。PIÈCES DIVERSES. 19. 身代金XIXLA RANÇON 訳注 ランキング参加中海外文学ランキング参加中読書ランキング参加中white moonsランキング参加中音楽ランキング参加中クラシック音楽ランキング参加中ジャズランキング参加中電子…

【対訳】マシュー・グレゴリー・ルイス『世にも不思議な物語詩集』12. 火の王。

世にも不思議な物語詩集Tales of Wonder ! 第1巻 12. 火の王。No. XIITHE FIRE-KING. 訳注 ランキング参加中海外文学ランキング参加中white moonsランキング参加中読書ランキング参加中音楽ランキング参加中クラシック音楽ランキング参加中HM/HRランキング参…

【ロックンロール】インパクトな音楽

インパクトな音楽 四人力 6階層 フリッパトロニクス インパクト!(物理) Open Reel Ensemble 打楽器石器 ハンドパン その他 銭湯で扇風機の衝撃 古典的テクノポップ ランキング参加中音楽ランキング参加中HM/HRランキング参加中電子音楽 インパクトな音楽 …

【対訳】ボードレール『残骸。』18. 不測の事態

残骸。Les Épaves. 雑多な品々。PIÈCES DIVERSES. 18. 不測の事態XVIIIL’IMPRÉVU[1] 原註 訳注 ランキング参加中海外文学ランキング参加中読書ランキング参加中white moonsランキング参加中音楽ランキング参加中クラシック音楽ランキング参加中ジャズランキ…

【対訳】ボードレール『残骸。』17. 声

残骸。Les Épaves. 雑多な品々。PIÈCES DIVERSES. 17. 声XVIILA VOIX 訳注 ランキング参加中海外文学ランキング参加中読書ランキング参加中white moonsランキング参加中音楽ランキング参加中クラシック音楽ランキング参加中ジャズランキング参加中電子音楽 …

【対訳】ボードレール『残骸。』16. 獄中のタッソ

残骸。Les Épaves. 讃辞。ÉPIGRAPHES. 16. 獄中のタッソXVISUR LE TASSE EN PRISON 訳注 ランキング参加中海外文学ランキング参加中読書ランキング参加中white moonsランキング参加中音楽ランキング参加中クラシック音楽ランキング参加中ジャズランキング参…

【対訳】ボードレール『残骸。』15. ローラ・ド・ヴァランス

残骸。Les Épaves. 讃辞。ÉPIGRAPHES. 15. ローラ・ド・ヴァランスXVLOLA DE VALENCE[1] 訳注 ランキング参加中海外文学ランキング参加中読書ランキング参加中white moonsランキング参加中音楽ランキング参加中クラシック音楽ランキング参加中ジャズランキン…

【対訳】ボードレール『残骸。』14. オノレ・ドーミエ氏の肖像画に寄せて

残骸。Les Épaves. 讃辞。ÉPIGRAPHES. 14. オノレ・ドーミエ氏の肖像画に寄せてXIVVERS POUR LE PORTRAITDE M. HONORÉ DAUMIER[1] 原註 訳注 ランキング参加中海外文学ランキング参加中読書ランキング参加中white moonsランキング参加中音楽ランキング参加中…

【対訳】ボードレール『残骸。』13. フランキスカ讃歌 FRANCISCÆ MEÆ LAUDES

残骸。Les Épaves. 慇懃調。GALANTERIES. 13. フランキスカ讃歌XIIIFRANCISCÆ MEÆ LAUDES 学識ある敬虔な帽子職人のために作られた韻文VERS COMPOSÉS POUR UNE MODISTE ÉRUDITE ET DÉVOTE[1] 原註 訳注 ランキング参加中海外文学ランキング参加中読書ランキ…

【対訳】マシュー・グレゴリー・ルイス『世にも不思議な物語詩集』11. 水の王

世にも不思議な物語詩集Tales of Wonder ! 第1巻 11. 水の王No. XITHE WATER-KING. 水男。THE WATER-MAN. 訳注 ランキング参加中海外文学ランキング参加中white moonsランキング参加中読書ランキング参加中音楽ランキング参加中クラシック音楽ランキング参加…

【対訳】ボードレール『残骸。』12. 怪物、または死のニンフの付添人

残骸。Les Épaves. 慇懃調。GALANTERIES. 12. 怪物、または死の精の付添人XIILE MONSTRE ou LE PARANYMPHE D’UNE NYMPHE MACABRE I II 原註 訳注 ランキング参加中海外文学ランキング参加中読書ランキング参加中white moonsランキング参加中音楽ランキング参…

【対訳】ボードレール『残骸。』11. 顔の約束 LES PROMESSES D’UN VISAGE

残骸。Les Épaves. 慇懃調。GALANTERIES. 11. 顔の約束XILES PROMESSES D’UN VISAGE 訳注 ランキング参加中海外文学ランキング参加中読書ランキング参加中white moonsランキング参加中音楽ランキング参加中クラシック音楽ランキング参加中ジャズランキング参…

【対訳】ボードレール『残骸。』10. 讃歌 HYMNE

残骸。Les Épaves. 慇懃調。GALANTERIES. 10. 讃歌XHYMNE 訳注 ランキング参加中海外文学ランキング参加中読書ランキング参加中white moonsランキング参加中音楽ランキング参加中クラシック音楽ランキング参加中ジャズランキング参加中電子音楽 残骸。Les Ép…